Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mali Plavi Decko još drži gomilicu Gospođice Male Mafte.
Czech[cs]
Chlapeček Modráček má pořád Emilčin kopeček.
Danish[da]
Little Boy Blue holder Muffets tue.
English[en]
Little Boy Blue is still holding Miss Muffet's tuffet.
Spanish[es]
Little Boy Blue aún retiene el mogote de la Srta. Muffet.
Estonian[et]
Väikese Sinise Poisi käes on ikka veel preili Muffeti mätas.
Finnish[fi]
Pellonpojalla on neiti Lättään mätäs.
Croatian[hr]
Plavi dečko još drži gđicu Katicu.
Hungarian[hu]
A kicsi kék fiú még mindig együtt van a Pöttömke Pannával.
Dutch[nl]
De baby houdt Miss Muffets bobbel nog vast.
Polish[pl]
Mały Niebieski Chłopiec ciągle zwodzi Miss Muffet.
Portuguese[pt]
O rapazinho azul ainda não foi ter com a Miss Muffet.
Romanian[ro]
" Băieţelul albastru încă mai ţine taburetul drei Muffet. "
Slovenian[sl]
Modri deček se še drži za griček gdč. Muffet.
Serbian[sr]
Mali Plavi Dečko još drži gomilicu Gospođice Male Mafte.