Besonderhede van voorbeeld: -8952069703941713728

Bulgarian

Заради нещото, описуемо единствено като епическа диария, седи на системи от 36 часа.

Czech

Kvůli jeho explozivnímu průjmu je na kapačce už 36 hodin.

Greek

Λόγω αυτού, που μπορεί να περιγραφεί μόνο σαν επική διάρροια, του χορηγούνται ενδοφλεβίως υγρά εδώ και 36 ώρες.

English

Due to what can only be described as epic diarrhoea, he's been on an IV drip for 36 hours.

Spanish

Debido a algo que sólo puede describirse como una diarrea épica ha estado con intravenosa por 36 horas.

Estonian

Keda võib selle pärast kirjeldada kui eepilist kõhulahtisust, ta on olnud intensiivis 36 tundi.

French

A cause de ce qui ne peut être décrit que comme étant une diarrhée phénoménale, il est sous perf depuis 36 heures.

Hebrew

עקב מה שיכול להיות מתואר רק כשילשול קשה, הוא נמצא תחת עירוי כבר 36 שעות.

Croatian

Nakon onoga što se može opisati kao obični proljev, na infuziji je već 36 sati.

Hungarian

Már amit el lehet mondani egy hasmenésről, 36 órán keresztül intravénás csepegtetőn volt.

Italian

A causa di quella che può essere definita una diarrea epica, è sotto flebo da 36 ore.

Norwegian

Grunnet noe som bare kan kalles en episk diaré, har han fått intravenøs i 36 timer.

Polish

Z powodu tego, co może być opisane jak epicka biegunka, będzie pod kroplówką przez 36 godzin.

Portuguese

Devido ao que pode apenas ser descrito como uma diarreia épica ele está a soro há 36 horas.

Romanian

Datorita faptului ce poate fii descris ca diaree epica, a fost la patru, intravenos timp de 36 de ore

Serbian

Nakon onoga što se može opisati kao obični proljev, na infuziji je već 36 sati.

Swedish

Vad som bara kan förklaras som enorm diare. Han har fått dropp i 36 timmar.

Turkish

Sadece ishal olarak tanımlanabilecek bir şikâyetten dolayı, 36 saattir serum alıyor.