Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дълг, деноминиран в чуждестранна валута на неучастваща държава-членка
Czech[cs]
Dluh denominovaný v cizí měně nezúčastněného členského státu
Danish[da]
Gæld i fremmed valuta fra en ikke-deltagende medlemsstat
German[de]
Auf eine nicht teilnehmende Fremdwährung lautende Schulden
Greek[el]
Χρέος εκφρασμένο σε ξένο νόμισμα χώρας που δεν συμμετέχει στη ζώνη του ευρώ
English[en]
Debt denominated in a non-participating foreign currency
Spanish[es]
Deuda denominada en moneda extranjera no participante
Estonian[et]
Mitteosalevas välisvaluutas vääringustatud võlg
Finnish[fi]
Rahaliittoon osallistumattoman vieraan valuutan määräinen velka
French[fr]
Dette libellée dans une devise non participante
Croatian[hr]
Dug nominiran u stranoj valuti države članice nesudionice
Hungarian[hu]
Nem részt vevő külföldi valutában denominált adósság
Italian[it]
Debito denominato in una valuta estera non partecipante
Lithuanian[lt]
Skola, išreikšta nedalyvaujančia užsienio valiuta
Latvian[lv]
Parāds neiesaistītās dalībvalsts valūtā
Maltese[mt]
Dejn denominat f’valuta barranija mhux parteċipanti
Dutch[nl]
Schuld luidende in een niet-deelnemende vreemde valuta
Polish[pl]
Zadłużenie denominowane w walucie obcej niebędącej walutą uczestniczącego państwa członkowskiego
Portuguese[pt]
Dívida denominada numa moeda estrangeira não participante
Romanian[ro]
Datorie exprimată într-o valută neparticipantă
Slovak[sk]
Dlh denominovaný v cudzej mene nezúčastneného členského štátu
Slovenian[sl]
Dolg, izražen v tuji valuti nesodelujoče države članice
Swedish[sv]
Skulder denominerade i en icke-deltagande utländsk valuta