Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De internationale nød- og kaldefrekvenser i den maritime mobiltjeneste er 500 kHz inden for radiotelegrafi, 2182 kHz inden for radiotelefoni eller VHF CH 16 (156.8 MHz) inden for radiotelefoni.
German[de]
Die internationalen Frequenzen für Ruf, Rettung, Nothilfe und Sicherheit im mobilen Seefunkdienst sind: Funktelegraphie 500 kHz, Sprechfunk 2 182 kHz oder Sprechfunk UKW CH 16 (156,8 MHz).
Greek[el]
Οι διεθνείς συχνότητες κλήσης, κινδύνου, επείγουσας ανάγκης και ασφάλειας στη θαλάσσια κινητή υπηρεσία είναι για τη ραδιοτηλεγραφία 500 Khz, για τη ραδιοτηλεφωνία 2182 Khz και για τη ραδιοτηλεφωνία VHF CH.
English[en]
The international frequencies (calling, help, emergency and security) for the maritime mobile service are: Radiotelegraphy 500 Khz, Radiotelephony 2 182 Khz and Radiotelephony VHF CH 16 (156.8 Mhz).
Spanish[es]
Las frecuencias internacionales de llamada, socorro, urgencia y seguridad en el servicio móvil marítimo son: radiotelegrafía 500 KHz, radiotelefonía 2182 KHz o radiotelefonía VHF CH 16 (156.8 MHz).
Finnish[fi]
Merenkulun kansainväliset taajuudet (puhelu-, apu-, hätä- ja turvallisuustaajuudet) ovat seuraavat: radiosähkötys 500 kHz, radiopuhelimet 2182 kHz ja VHF-radiopuhelimet CH 16 (156.8 MHz).
French[fr]
Les fréquences internationales d'appel, de secours, d'urgence et de sécurité dans le service mobile maritime sont 500 kHz en radiotélégraphie, 2 182 kHz en radiotéléphonie ou 156,8 mHz en radiotéléphonie THF CH 16.
Italian[it]
Le frequenze internazionali di chiamata, soccorso, urgenza e sicurezza nel servizio mobile marittimo sono Radiotelegrafia 500 Khz, Radiotelefonia 2182 Khz o Radiotelefonia VHF CH 16 (156.8 Mhz).
Dutch[nl]
De internationale frequenties voor aanroepen, nood-, spoed- en veiligheidsverkeer in de maritieme mobiele diensten zijn: radiotelegrafie 500 kHz, radiotelefonie 2182 kHz of radiotelefonie VHF-kanaal 16 (156,8 MHz).
Portuguese[pt]
As frequências internacionais de chamada, socorro, urgência e segurança no serviço móvel marítimo são radiotelegrafia 500 kHz, radiotelefonia 2 182 kHz ou radiotelefonia VHF CH 16 (156.8 MHz).
Swedish[sv]
De internationella frekvenser som används för samtal, undsättning, nödanrop och säkerhet inom den maritima mobila tjänsten är radiotelegrafi 500 kHz, radiotelefoni 2182 kHz samt radiotelefoni VHF CH 16 (156.8 MHz).