Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Индикатор за налягането на маслото“ означава устройство, което дава информация за налягането на маслото в смазочната системата на двигателя.
Danish[da]
Ved " olietryksmaaler " forstaas en anordning , som angiver olietrykket i motorens smoerekredsloeb .
German[de]
"Schmiermitteldruckanzeiger" ist eine Einrichtung, die Informationen über den Druck des Schmiermittels im Motorschmiermittelkreislauf gibt.
Greek[el]
Ως "δείκτης πιέσεως του λιπαντικού" νοείται η διάταξη που δίδει πληροφορίες επί της καταστάσεως της πιέσεως του λιπαντικού στο κύκλωμα λιπάνσεως του κινητήρα
English[en]
"Oil pressure indicator" means a device which gives information on the pressure of the oil in the engine lubrication circuit.
Spanish[es]
Por « indicador de presión del lubricante » se entiende el dispositivo que informa sobre el estado de la presión del lubricante en el circuito de engrase del motor .
Finnish[fi]
"Oljynpaineen osoittimella" tarkoitetaan laitetta, joka ilmaisee moottorin öljyn paineen voiteluöljyjärjestelmässä.
French[fr]
Par "indicateur de pression du lubrifiant", on entend le dispositif qui donne des informations sur l'état de la pression du lubrifiant dans le circuit de graissage du moteur.
Croatian[hr]
„Indikator tlaka ulja” znači naprava koja daje podatak o tlaka ulja u krugu podmazivanja motora.
Italian[it]
Per "indicatore della pressione del lubrificante", si intende un dispositivo che fornisce informazioni sulla pressione del lubrificante nel circuito di lubrificazione del motore.
Dutch[nl]
Onder " oliedrukmeter " verstaat men de inrichting die aanduidingen verstrekt betreffende de druk van het smeermiddel in het smeersysteem van de motor .
Portuguese[pt]
Por «indicador de pressão de óleo» entende-se o dispositivo que fornece informações sobre a pressão de óleo no circuito de lubrificação do motor.
Romanian[ro]
Prin „indicator de presiune a lubrifiantului” se înțelege dispozitivul care oferă informații despre starea presiunii lubrifiantului din circuitul de ungere a motorului.
Swedish[sv]
Oljetrycksvisare: en anordning som ger upplysning om oljetrycket i motorns smörjkrets.