Besonderhede van voorbeeld: -8952212393191748225

Bulgarian

Знаеш ли, ако вземем предложенията за кредити и ги свържем заедно, ще отидем до луната и обратно!

Greek

Αν παίρναμε τις προσφορές των πιστωτικών καρτών, τις βάζαμε τη μία μετά την άλλη θα έφταναν μέχρι το φεγγάρι και πίσω.

English

If we took credit card offers and put them end to end they'd go to the moon and back.

Spanish

Si tomamos las ofertas de tarjeta de crédito y las unimos por los extremos cubrirían la distancia de aqui a la luna y de regreso.

Hungarian

Ha összeraknánk a hitelkártyaajánlatokat, elérnének a Holdig, meg vissza.

Indonesian

Jika kita ambil kartu kredit dan membuatnya saling mengkredit tagihannya bisa bolak-balik di tempat.

Polish

Jeśli zebralibyśmy wszystkie propozycje kart kredytowych i złożyli je końcami to starczyłoby do księżyca i z powrotem.

Portuguese

Se pegarmos as ofertas do cartão de crédito e juntarmos as pontas... cobririam a distância de ida e volta à lua.

Romanian

Dacă luăm ofertele de credit, putem merge pe lună si înapoi.

Slovak

Ak by sme si dali zriadiť všetky tieto kreditné karty a spojili by sme ich dokopy, dosiahli by až na Mesiac a späť.

Slovenian

Če samo vzamemo ponudbe kreditnih kartic in jih postavimo od začetka do konca bi šle na luno in nazaj.

Serbian

Znaš, kad bi uzeli ponude za kredite i spojili ih jednu do druge otišli bi do meseca i nazad.

Turkish

Şu kredi kartı tekliflerini uç uca birleştirsek Ay'a gider gelirler.