Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا يبدو أنّ أحداً يتبعني
Bulgarian[bg]
Явно никой не е последовател.
Czech[cs]
Nikdo mě následuje.
Greek[el]
Δεν ακολουθεί κανείς.
English[en]
Nobody seems to be following.
Spanish[es]
Nadie parece seguirme.
Finnish[fi]
Kukaan ei seuraa minua.
Hebrew[he]
נראה שאף אחד לא בא אחריי.
Croatian[hr]
Nikoga ne vidim da nas prati.
Hungarian[hu]
Senkit sem látok, aki követne.
Italian[it]
Pare che nessuno voglia seguirmi.
Dutch[nl]
Niemand volgt me.
Polish[pl]
Ale nikt za mną nie podąża.
Portuguese[pt]
Ninguém parece estar a seguir-me.
Romanian[ro]
Nimeni nu pare că urmăreşte.
Russian[ru]
Да никто за мной не пойдет.
Swedish[sv]
Ingen verkar följa mig.
Turkish[tr]
Kimse sözümü dinlemiyor.