Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اسمحوا لي أن أذكّر هذا المجلس الهام بأن العريف غيلعاد شاليط لا يزال رهينة لدى الإرهابيين.
English[en]
Let me remind this important Council that Corporal Gilad Shalit continues to be held hostage by terrorists.
Spanish[es]
Quisiera recordar a este importante Consejo que el Cabo Shalit sigue siendo rehén de los terroristas.
French[fr]
Je souhaite rappeler au Conseil, à cette importante séance, que le caporal Gilad Shalit est toujours otage des terroristes.
Russian[ru]
Позвольте мне напомнить Совету, что капрал Гилад Шалит по‐прежнему является заложником террористов.
Chinese[zh]
请允许我提醒这个重要的安理会,吉拉德·沙利特下士继续被恐怖分子扣为人质。