Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
EIT стимулира такива дейности и взема активно участие при определянето на съдържанието и структурата на съвместните дейности на различни ОЗИ.
Czech[cs]
EIT tyto činnosti posiluje a aktivně se podílí na definování obsahu a struktury činností napříč znalostními a inovačními společenstvími.
Danish[da]
EIT skal sætte skub i sådanne aktiviteter og deltage aktivt i fastlæggelsen af indholdet og strukturen af aktiviteterne på tværs af VIF'erne.
German[de]
Das EIT fördert solche Aktivitäten und beteiligt sich aktiv an der Festlegung von Inhalt und Struktur KIC-übergreifender Aktivitäten.
Greek[el]
Το ΕΙΤ προωθεί τις δραστηριότητες αυτές και συμμετέχει ενεργά στον καθορισμό του περιεχομένου και της δομής των δραστηριοτήτων μεταξύ ΚΓΚ.
English[en]
The EIT shall boost such activities and take an active part in defining the content and structure of the cross-KIC activities.
Spanish[es]
El EIT impulsará estas actividades y participará activamente en la definición del contenido y estructura de dichas actividades.
Estonian[et]
EIT hoogustab sellist tegevust ning osaleb aktiivselt kogukonnaülese tegevuse sisu ja vormi kindlaksmääramises.
Finnish[fi]
EIT edistää tällaista toimintaa ja osallistuu aktiivisesti osaamis- ja innovaatioyhteisöjen yhteistoiminnan sisällön ja rakenteen määrittämiseen.
French[fr]
L’EIT encourage ces activités et participe activement à la définition du contenu et de la structure des activités inter-CCI.
Irish[ga]
Cuirfidh EIT borradh faoi na gníomhaíochtaí sin agus glacfaidh sé páirt ghníomhach i sainiú inneachar agus struchtúr ghníomhaíochtaí thras-PEN.
Croatian[hr]
EIT potiče takve aktivnosti i aktivno sudjeluje u određivanju njihova sadržaja i strukture.
Hungarian[hu]
Az EIT ösztönzi az ilyen tevékenységeket és aktívan részt vesz a TIT-ek közötti tevékenységek tartalmának és szerkezetének meghatározásában.
Italian[it]
L'EIT dà impulso a tali attività e partecipa attivamente alla definizione dei contenuti e della struttura delle attività trasversali alle varie CCI.
Lithuanian[lt]
EIT skatina tokią veiklą ir aktyviai dalyvauja nustatant ŽIB veiklos turinį ir struktūrą.
Latvian[lv]
EIT veicina šādas darbības un aktīvi piedalās ZIK savstarpējo darbību satura un struktūras noteikšanā.
Maltese[mt]
L-EIT għandu jagħti spinta lil dawn l-attivitajiet u jieħu sehem attiv fid-definizzjoni tal-kontenut u tal-istruttura tal-attivitajiet trażversali tal-KKI.
Dutch[nl]
Het EIT stimuleert dergelijke activiteiten en speelt een actieve rol bij het bepalen van de inhoud en de structuur van de activiteiten waarbij verschillende KIG’s betrokken zijn.
Polish[pl]
EIT stymuluje takie działania i aktywnie uczestniczy w określaniu treści i struktury wspólnych działań WWiI.
Portuguese[pt]
O EIT deve impulsionar essas atividades e assumir um papel ativo na definição do conteúdo e da estrutura das atividades transversais.
Romanian[ro]
EIT stimulează astfel de activități și ia parte în mod activ la definirea conținutului și a structurii activităților încrucișate între CCI-uri.
Slovak[sk]
EIT takéto činnosti podporuje a aktívne sa podieľa na vymedzovaní obsahu a štruktúry činností naprieč ZIS.
Slovenian[sl]
EIT spodbuja take dejavnosti ter dejavno sodeluje pri opredeljevanju vsebine in strukture dejavnosti med SZI.
Swedish[sv]
EIT ska främja sådana verksamheter och arbeta aktivt för att definiera innehållet och strukturen i de gruppöverskridande verksamheterna.