Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Красиви дами, които чакат в тъмното.
Catalan[ca]
Dones belles esperant en la foscor.
Czech[cs]
Krásné dámy, čekající v temnotě.
Danish[da]
Skønne damer venter i mørket.
German[de]
Liebliche Ladys Warten in der Dunkelheit
Greek[el]
Οι υπέροχες κυρίες στο σκοτάδι περιμένουν.
English[en]
Lovely ladies Waiting in the dark.
Spanish[es]
Lindas damas, esperando en la oscuridad
Persian[fa]
زنان دلفريب در تاريکي منتظرند
French[fr]
Charmantes dames qui patientent dans le noir.
Hebrew[he]
נשים חביבות, ממתינות בחשיכה.
Croatian[hr]
Predivne dame čekaju u mraku.
Hungarian[hu]
Sok bájos hölgy Sötétben lesi azt
Indonesian[id]
Indah wanita Menunggu dalam gelap
Italian[it]
Belle donne In attesa al buio
Lithuanian[lt]
Gražios panelės Laukia tamsoje
Latvian[lv]
Jaukas dāmas gaida tumsā.
Macedonian[mk]
Прекрасни дами чекаат во темнината.
Norwegian[nb]
Vakre kvinner, venter i mørket.
Dutch[nl]
Lieftallige dames, wachten in het donker.
Polish[pl]
Piękne panie czekają w ciemności.
Portuguese[pt]
Damas adoráveis, À espera na escuridão.
Romanian[ro]
Domniţe dulci, Pe întuneric aşteaptă
Russian[ru]
Здесь милашки Ждут вас в темноте.
Slovenian[sl]
Ljube dame čakajo v temi.
Serbian[sr]
Ljupke dame, čekaju u mraku.
Swedish[sv]
Sköna damer väntar i mörkret.
Turkish[tr]
Hoş hanımlar Karanlıkta bekliyor.
Vietnamese[vi]
Mấy cô nàng dễ thương đang chờ trong đêm
Chinese[zh]
漂亮 女人 黑夜 里 等 你 来