Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
обмена на информация и технически експерти в областите на стандартизацията, акредитацията, метрологията и одобрението, както и, при необходимост, съвместни научни изследвания;
Danish[da]
a) udveksling af oplysninger og tekniske eksperter inden for standardisering, autorisation, metrologi og certificering samt eventuelt fælles forskning
German[de]
a) den Austausch von Informationen und Sachverständigen in den Bereichen Normen, Zulassung, Maßeinheiten und Zertifizierung sowie, soweit angebracht, die gemeinsame Forschung;
Greek[el]
α) ανταλλαγή πληροφοριών και τεχνικών εμπειρογνωμόνων στους τομείς της τυποποίησης, της διαπίστευσης, της μετρολογίας και της πιστοποίησης, καθώς και της κοινής έρευνας, εφόσον χρειάζεται·
English[en]
(a) exchange of information and technical experts in the fields of standardisation, accreditation, metrology and certification, as well as joint research where appropriate;
Spanish[es]
a) el intercambio de información y de expertos técnicos en materia de normalización, homologación, metrología y certificación, así como, en su caso, investigación común;
Finnish[fi]
a) tietojen ja teknisten asiantuntijoiden vaihto standardoinnin, hyväksynnän, metrologian ja varmentamisen aloilla sekä yhteinen tutkimustoiminta tarvittaessa;
French[fr]
a) aux échanges d'informations et d'experts techniques dans les domaines de la normalisation, de l'homologation, de la métrologie et de la certification ainsi que, le cas échéant, à la recherche commune;
Italian[it]
a) gli scambi di informazioni e di esperti tecnici in materia di standardizzazione, accreditamento, metrologia e certificazione nonché, se del caso, la ricerca congiunta;
Dutch[nl]
a) de uitwisseling van informatie en technische deskundigen op het gebied van normalisatie, erkenning, metrologie en certificatie, alsmede aan gezamenlijke research, voorzover mogelijk;
Portuguese[pt]
a) Intercâmbio de informações e de peritos técnicos nos domínios da normalização, da homologação, da metrologia e da certificação, bem como, sempre que adequado, investigação conjunta;
Romanian[ro]
schimburilor de informații și de experți tehnici în domeniul standardizării, omologării, metrologiei și certificării, precum și în domeniul cercetării comune, dacă este cazul;
Swedish[sv]
a) Informationsutbyte och teknisk expertis inom områdena standardisering, ackreditering, metrologi och certifiering, samt, om lämpligt, gemensam forskning.