Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا زعيم ، لقد قتلوا ثلاثة آخرين من رجالنا
Bulgarian[bg]
Шефе, убиха още трима от нашите хора.
Bosnian[bs]
Šefe, ubili su još trojicu naših ljudi.
Czech[cs]
Šéfe, zabili další tři naše muže.
Danish[da]
Chef, de har dræbt tre til af vores folk.
German[de]
Boss, sie haben noch drei unserer Leute umgelegt.
Greek[el]
Αφεντικό, σκότωσαν 3 ακόμα άντρες μας.
English[en]
Boss, they killed three more of our men.
Spanish[es]
Patrón, mataron a tres más de nuestros hombres.
Persian[fa]
رئيس ، سه نفر ديگه از افرادمون رو كُشتن
Finnish[fi]
Kolme miestämme on tapettu.
French[fr]
Ils ont encore tué trois de nos hommes.
Hebrew[he]
בוס, הם הרגו עוד שלושה מהאנשים שלנו.
Croatian[hr]
Šefe, ubili su još trojicu naših ljudi.
Hungarian[hu]
Főnök, még három emberünket megölték.
Indonesian[id]
Boss, tiga orang kita tewas.
Italian[it]
Capo, hanno ucciso altri tre dei nostri uomini.
Korean[ko]
그놈들이 우리 쪽 셋을 더 죽였어요
Norwegian[nb]
De har drept tre av våre folk.
Polish[pl]
Szefie, zabili jeszcze trzech naszych.
Portuguese[pt]
Patrão, mataram mais três dos nossos homens.
Romanian[ro]
Boss, au ucis trei mai mulți dintre oamenii noștri.
Russian[ru]
Босс, они убили ещё троих наших.
Serbian[sr]
Šefe, ubili su još trojicu naših ljudi.
Swedish[sv]
Chefen, de har dödat tre till av våra män.
Turkish[tr]
Patron, üç adamımızı daha öldürdüler.
Vietnamese[vi]
Đại ca, chúng nó giết thêm ba người nữa rồi.