Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лазерна мрежа се върти на всеки пет минути.
Czech[cs]
Laserové paprsky, které se náhodně přeskupí každých 5 minut.
German[de]
Zufälliges Laser Gitter, wiederholt sich alle fünf Minuten.
Greek[el]
Ένα τυχαίο πλέγμα λέιζερ που επαναλαμβάνεται κάθε 5.
English[en]
Randomized laser grid, repeats every five minutes.
Spanish[es]
Rejilla láser randomizada, se repite cada 5 minutos.
French[fr]
Une grille laser aléatoire se répète toutes les 5 minutes.
Croatian[hr]
Laserska mreža se ponavlja svakih 5 minuta.
Hungarian[hu]
Öt percenként véletlenszerűen ismétlődő lézerrács.
Italian[it]
Un reticolato di raggi laser a geometria casuale che cambia ogni 5 minuti.
Polish[pl]
Losowa, laserowa siatka, zmieniająca się co pięć minut.
Portuguese[pt]
Proteção com Lasers. Ativam a cada 5 minutos.
Romanian[ro]
O grilă de lasere aleatorii care se repetă la fiecare cinci minute.
Turkish[tr]
Lazerin hareketi her 5 dakikada bir değişiyor.