Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ракетата излита.
Czech[cs]
Raketa se připravuje ke startu.
Greek[el]
Ο πύραυλος απογειώνεται.
English[en]
The rocket's gearing up.
Finnish[fi]
Raketti valmistautuu.
French[fr]
La fusée se prépare.
Hebrew[he]
הרקטה לקראת שיגור.
Croatian[hr]
Raketa se zagrijava.
Italian[it]
Il razzo sta partendo.
Norwegian[nb]
Raketten starter opp.
Portuguese[pt]
O foguete está decolando.
Romanian[ro]
Racheta a pregateste.
Slovak[sk]
Raketa sa pripravuje na štart.
Serbian[sr]
Raketa poleće.
Turkish[tr]
Roket motorları çalışıyor.