Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Under henvisning til, at disse projekter finansieres af fællesskabsstøtterammen:
German[de]
Da diese Maßnahmen aus dem GFK mitfinanziert werden, wird die Kommission um folgende Mitteilung ersucht:
Greek[el]
Δεδομένου ότι τα έργα αυτά χρηματοδοτούνται από το Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης:
English[en]
Since these works are financed by the Community Support Framework, will the Commission say:
Spanish[es]
Teniendo en cuenta que estas obras se financian a partir del Marco Comunitario de Apoyo:
Finnish[fi]
Kun otetaan huomioon, että näitä hankkeita rahoitetaan yhteisön tukikehyksestä, kysyn komissiolta:
French[fr]
Puisque ces travaux sont financés par le Cadre communautaire d'appui, la Commission pourrait-elle dire:
Italian[it]
Giacché tali opere sono finanziate dal Quadro Comunitario di Sostegno, può la Commissione far sapere se:
Dutch[nl]
Kan de Commissie, aangezien deze werkzaamheden uit het communautair bestek worden gefinancierd, de volgende vragen beantwoorden:
Portuguese[pt]
Dado que estas obras são financiadas pelo Quadro Comunitário de Apoio pergunta-se:
Swedish[sv]
Eftersom de här arbetena finansieras med medel ur gemenskapens stödram vill jag fråga kommissionen om följande: