Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نهاية مسدودة
Bulgarian[bg]
Ударихме на камък.
Danish[da]
Vi ramte en blindgyde.
German[de]
Sind auf eine Sackgasse gestoßen.
Greek[el]
Πέσαμε σε αδιέξοδο.
English[en]
Hit a dead end.
Spanish[es]
Estamos en un callejón sin salida.
Estonian[et]
Sattusime tupikusse.
Persian[fa]
به بن بست خورديم.
Finnish[fi]
Jouduimme umpikujaan.
Hebrew[he]
הגענו למבוי סתום.
Croatian[hr]
Naletjeli smo na zid.
Hungarian[hu]
Zsákutcába futottunk.
Italian[it]
Siamo in un vicolo cieco.
Macedonian[mk]
Налетавме на ќор-сокак.
Norwegian[nb]
Traff på en blindvei.
Dutch[nl]
Het spoor liep dood.
Polish[pl]
Jesteśmy w kropce.
Portuguese[pt]
Não deu em nada.
Russian[ru]
Ничего не нашли.
Swedish[sv]
Återvändsgränd.
Thai[th]
เจอทางตัน
Turkish[tr]
Çıkmaz yola girdik.