Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إعادة تقييم سيّـاق البيانات
Bulgarian[bg]
Тези следователи спасиха живота ми.
Bosnian[bs]
Ovi detektivi spasili su mi život.
Czech[cs]
Tihle detektivové mi zachránili život.
Danish[da]
Disse detektiver redde mit liv..
Greek[el]
Οι ντετέκτιβ έσωσαν τη ζωή μου.
English[en]
These detectives saved my life.
Spanish[es]
Estos detectives me salvaron la vida.
Finnish[fi]
Nämä etsivät pelastivat minut.
Croatian[hr]
Ti detektivi spasio život.
Hungarian[hu]
Ezek a nyomozók mentették meg az életemet.
Italian[it]
Questi detective mi hanno salvato la vita.
Dutch[nl]
Deze rechercheurs hebben mijn leven gered.
Polish[pl]
Ci detektywi uratowali mi życie.
Portuguese[pt]
Esses detetives salvaram minha vida.
Romanian[ro]
Acești detectivi salvat viața.
Russian[ru]
Эти детективы спасли мне жизнь.
Turkish[tr]
Bu dedektifler hayatımı kurtardı.