Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е просто в главата ми.
Czech[cs]
Dostalo se mi to do hlavy.
English[en]
It just got into my head.
French[fr]
Ça m'a trotté dans la tête.
Hungarian[hu]
Befészkelte magát a fejembe.
Italian[it]
Mi ha dato da pensare.
Dutch[nl]
Het raakte me.
Polish[pl]
Utkwiło mi to w głowie.
Portuguese[pt]
Ele acabou na minha cabeça.
Serbian[sr]
Ne mogu izbaciti iz glave.
Turkish[tr]
Aklıma takıldı işte.