Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Относно термина „армиран“, виж Обяснителните бележки към ХС за No 7003 , трети параграф, като се брои от края.
Czech[cs]
Pro definici výrazu „drátěná vložka“, viz vysvětlivky k HS k číslu 7003 , předposlední odstavec před vyloučením.
Danish[da]
Udtrykket »armeret« er defineret i Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 7003 , næstsidste stykke før undtagelserne.
German[de]
Wegen des Begriffs „mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt“ siehe die Erläuterungen zu Position 7003 des HS, drittletzter Absatz.
Greek[el]
Όσον αφορά την ερμηνεία του όρου «οπλισμένο», βλέπε τις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 7003 , προτελευταία παράγραφος, πριν τις εξαιρέσεις.
English[en]
For the definition of the term ‘wired’, see the HS Explanatory Note to heading 7003 , penultimate paragraph before the exclusions.
Spanish[es]
La expresión «armado» se define en las notas explicativas del SA, partida 7003 , antepenúltimo párrafo.
Estonian[et]
Väljendi „sardklaas (armeeritud)” määratluse kohta vaata HS selgitavad märkused, rubriik 7003 , eelviimane lõik enne erandeid.
French[fr]
En ce qui concerne le terme «armé», voir les notes explicatives du SH, no 7003 , antépénultième alinéa.
Croatian[hr]
Za definiciju pojma „armirano”, vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 7003 , pretposljednji odlomak prije isključenja.
Hungarian[hu]
A „drótbetétes” kifejezés meghatározását lásd a 7003 vtsz-hoz tartozó HR Magyarázat „Nem tartozik ide” kezdetű bekezdést megelőző utolsó előtti pontjában.
Italian[it]
Per quanto riguarda il termine «armato», si rinvia alle note esplicative del SA, voce 7003 , terz'ultimo comma.
Latvian[lv]
Termina “stiegrots” definīciju skat. 7003 . pozīcijas priekšpēdējā punktā pirms izņēmumiem.
Maltese[mt]
Għad-definizzjoni tat-terminu “ħġieġ armat”, ara l-paragrafu ta’ qabel tal-aħħar qabel l-esklużjonijiet, tan-Nota ta’ Spjegazzjoni tas-SA tal-intestatura .