Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Udvidelse af Rotterdam havn med et nyt erhvervsområde benævnt Tweede Maasvlakte og de heraf følgende problemer med anvendelse af fugledirektivet
German[de]
Betrifft: Widerspruch zwischen der Erweiterung des Hafens von Rotterdam um eine zweite Maasvlakte in der Nordsee und der Einhaltung der Vogelrichtlinie
Greek[el]
Θέμα: Το ασυμβίβαστο της επέκτασης του λιμένα του Ρότερνταμ με ένα δεύτερο Maasvlakte στη Βόρειο Θάλασσα, με την εφαρμογή της οδηγίας για τα πτηνά
English[en]
Subject: Conflict between extending the port of Rotterdam with a second Maasvlakte in the North Sea and application of the bird directive
Spanish[es]
Asunto: Incompatibilidad de la ampliación del puerto de Rotterdam con una segunda Maasvlakte en el Mar del Norte y la aplicación de la Directiva de las aves
Finnish[fi]
Aihe: Rotterdamin sataman Pohjanmereen tapahtuvan laajentamisen toisella Maasvlakte-alueella ja lintudirektiivin soveltamisen välinen ristiriita
French[fr]
Objet: Conflit entre l'agrandissement du port de Rotterdam par la construction d'une deuxième maasvlakte en Mer du nord et la mise en oeuvre de la directive sur la protection des oiseaux
Italian[it]
Oggetto: Incompatibilità tra l'ampliamento del porto di Rotterdam con una seconda Maasvlakte nel Mare del Nord e l'applicazione della direttiva sugli uccelli
Dutch[nl]
Betreft: De botsing tussen uitbreiding van de Rotterdamse haven met een Tweede Maasvlakte in de Noordzee en de toepassing van de vogelrichtlijn
Portuguese[pt]
Objecto: Incompatibilidade entre a ampliação do porto de Roterdão com uma segunda Maasvlakte no Mar do Norte e a aplicação da directiva relativa às aves
Swedish[sv]
Ämne: Konflikten mellan den planerade utvidgningen av Rotterdams hamn med ett utfyllnadsområde kallat Tweede Maasvlakte och tillämpningen av fågeldirektivet