Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи вече си имаш ангел-хранител със снайпер.
Bosnian[bs]
Znaci sada imaš i andjela cuvara sa snajperskom puškom.
Czech[cs]
Takže teď máš strážnýho anděla s odstřelovací puškou.
German[de]
Also hast Du nun einen Schutzengel mit einem Scharfschützengewehr.
English[en]
So now you've got a garding angel with a snipe rifle.
Spanish[es]
ahora tienes un angel guardian con un rifle francotirador.
Estonian[et]
Nii et nüüd on sul siis kaitseinglist snaiper.
French[fr]
Donc t'as un ange gardien qui joue les snipers.
Hebrew[he]
אז עכשיו יש לך מלאך שומר עם צלף.
Croatian[hr]
Znači sada imaš i anđela čuvara sa snajperskom puškom.
Hungarian[hu]
Szóval, most már egy őrangyalod is van, mesterlövész puskával.
Italian[it]
Insomma ora hai un angelo custode con un fucile da cecchino.
Dutch[nl]
Dus nu heb je een beschermengel met een wapen?
Polish[pl]
Tak teraz masz anioła stróża ze snajperką.
Portuguese[pt]
Agora você tem um atirador com um rifle, que é seu anjo da guarda?
Romanian[ro]
Deci acum ai un înger păzitor cu o puşcă de lunetist.
Serbian[sr]
Znaci sada imaš i andjela čuvara sa snajperskom puškom.