Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От многомъжието за братя на племето Омаха, през патриархалната полигамия на ранните мормони до свободните комуни на хипитата през 70-те.
Czech[cs]
Od adelfické polygamie kmene Omaha, přes patriarchální polygamii prvních Mormonů, až ke svobodné lásce hippies 70. let.
German[de]
Von der Frauenvererbungs - Polygynie des Omaha-Stammes über die patriarchalische Polygamie der frühen Mormonen, bis zu den Freie-Liebe-Kommunen der Hippies aus den 1970ern.
Greek[el]
Από την αδελφική πολυγυνία της φυλής Όμαχα, μέχρι την πατριαρχική πολυγαμία των πρώτων Μορμόνων και τα χίπικα κοινόβια του ελεύθερου έρωτα το 70.
English[en]
From the adelphic polygyny of the Omaha tribe to the patriarchal polygamy of the early Mormons to the free love hippy communes of the 1970s.
Spanish[es]
Desde la poliandria de la tribu Omaha, la poligamia patriarcal de los nuevos mormones hasta las comunidades de libre amor hippies de los años 70.
French[fr]
De la polygynie assumée de la tribu des Omahas à la polygamie patriarcale des premiers Mormons, et l'amour libre hippie des années 70.
Hungarian[hu]
Az Omaha törzs többnejűségétől kezdve a korai Mormonok patrialkális poligámiáján át a hippi kommunák szabad szerelméig a 70-es években.
Italian[it]
Dalla poliginia adelfica della tribù di Omaha, alla poligamia patriarcale dei primi mormoni, alle comuni hippy e l'amore libero negli anni'70.
Dutch[nl]
Van de adelphic polygynie van de Omaha stam naar de patriarchale polygamie van de eerste mormonen naar de vrije liefde hippie communes van 1970.
Polish[pl]
Od poliandrii braterskiej rdzennych mieszkańców Omaha do patriarchalnej poligamii wczesnych Mormonów i wolnej miłości z hipisowskich komun w latach 70-tych.
Portuguese[pt]
Da poliandria da tribo Omaha à poligamia dos Mórmons ao amor livre das comunidades hippies de 1970.
Romanian[ro]
De la poligamia tribului Omaha la poligamia patriarhală a primilor mormoni, până la comunităţile hippie din anii 1970.
Russian[ru]
От женитьбы на сестрах или братьях племени омаха, и патриархальной полигамии первых мормонов, до свободной любви хиппи в коммунах 70-х.
Turkish[tr]
Omaha Kabilesi'nde görülen çok karılılıktan..... ilk Mormonlar'daki ataerkil çokeşliliğe ve 1970'lerin hippi topluluklarındaki serbest sekse kadar her türünü.