Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واعتمد البرلمان في كانون الأول/ديسمبر # أهداف سياسة تتعلق باللغات الوطنية، وتمثلت فيما يلي: أن تكون السويدية اللغة الرئيسية في السويد؛ وأن تكون لغة كاملة تخدم المجتمع وتوحد أركانه؛ وأن تكون العامية السويدية راقية وبسيطة ومفهومة؛ وأن يكون للجميع الحق في اللغة، وفي تعلم السويدية وتحسينها، واستخدام وتحسين لغتهم الأم ولغة الأقلية الوطنية التي ينتمون إليها، وأن تتاح لهم فرصة تعلم اللغات الأجنبية
English[en]
The Riksdag adopted objectives for a national language policy in December # wedish is to be the main language in Sweden; Swedish is to be a complete language, serving and uniting society; Public Swedish is to be cultivated, simple and comprehensible; and everyone is to have a right to language; to develop and learn Swedish, to develop and use their own mother tongue and national minority language and to have the opportunity to learn foreign languages
Spanish[es]
En diciembre de # el Riksdag fijó los siguientes objetivos de la política lingüística nacional: el sueco es el principal idioma de Suecia; el sueco debe ser un idioma completo que sirva y una a la sociedad; se debe cultivar el sueco de uso público como idioma sencillo y comprensible; todo el mundo tiene derecho a utilizar un idioma, a aprender sueco, a estudiar y utilizar su lengua materna o el idioma de una minoría nacional y a aprender idiomas extranjeros
French[fr]
Le Riksdag a adopté les objectifs d'une politique nationale des langues en décembre # le suédois doit être la langue principale en Suède; le suédois doit être une langue complète, au service de la société et de son unité; le suédois public doit être cultivé, simple et compréhensible; chacun doit avoir un droit à la langue- celui de développer et d'apprendre le suédois, celui de développer et d'utiliser sa propre langue maternelle et la langue d'une minorité nationale et d'avoir la possibilité d'apprendre les langues étrangères
Russian[ru]
В декабре # года риксдаг одобрил следующие цели национальной политики в языковой сфере: шведский язык является основным языком в Швеции; шведский язык является всеохватным языком, обслуживающим и объединяющим общество; шведский язык является высокоразвитым, простым и понятным языком; и каждый имеет право пользоваться языком, принимать участие в развитии шведского языка и в изучении шведского языка, принимать участие в развитии и использовании своего собственного родного языка и языка национального меньшинства, а также иметь возможность изучать иностранные языки
Chinese[zh]
议会在 # 年 # 月通过了国家语言政策的目标:瑞典语应当是一种完整的语言,为社会服务并团结社会。 公共瑞典语应当优雅、朴素、容易理解;每个人都有语言权;发展和学习瑞典语、发展和使用他们自己的母语和少数民族语言,以及有机会学习外语。