Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك، لا تعودوا إلى أطروحتي (لنيل الدكتوراه) لتقرأوها.
Bulgarian[bg]
Затова не се връщайте да четете дисертацията ми.
Czech[cs]
Nevracejte se tedy a přečtěte si moji dizertaci.
German[de]
Also gehen Sie nicht zurück und lesen meine Dissertation.
Greek[el]
Γι' αυτό μη γυρίσετε να διαβάσετε τη διατριβή μου.
English[en]
So don't go back and read my dissertation.
Spanish[es]
Así que no se les ocurra leer mi tesis.
French[fr]
Alors ne partez pas et allez lire ma dissertation.
Hebrew[he]
אז אל תחזרו ותקראו את התזה שלי.
Croatian[hr]
Stoga nikako nemojte ići tražiti i čitati moju disertaciju.
Italian[it]
Allora non andate a leggere la mia dissertazione.
Japanese[ja]
だから私の書いたものを読んだりしないことです
Korean[ko]
하지만 제가 지금껏 얘기했던 모든 것들에 대해 제가 아마 틀렸을 수도 있어요, 그러니까 돌아가셔서 제 학위논문을 찾아 보지는 말아주세요.
Dutch[nl]
Ga dus niet mijn proefschrift lezen.
Polish[pl]
Nie wracajcie więc do mojej dysertacji.
Portuguese[pt]
Por isso, não leiam a minha dissertação.
Slovenian[sl]
Tako da ne hodite nazaj brat moje dizertacije.
Turkish[tr]
Yani geri gidip tezimi okumayın.
Chinese[zh]
所以不必回头再去评判我的论点。