Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن قيامك بإخبار د ( غراي ) سيكون أفضل من...
Czech[cs]
Myslím, že bude lepší když Dr. Greyové řeknete, že...
German[de]
Ich glaube, es wäre besser, wenn Sie Dr. Grey sagen, dass...
Greek[el]
Νομίζω καλύτερα να πείτε εσείς στην Δρ. Γκρέι...
English[en]
I think you telling Dr. Grey is gonna go over better than...
Spanish[es]
Creo que si tú se lo cuentas a la Dra. Grey va a ir mejor que...
Finnish[fi]
Sinun kannattaisi kertoa Greylle.
French[fr]
Ce serait mieux si c'était vous qui le disiez au Dr Grey plutôt que...
Croatian[hr]
Bolje da vi kažete dr Grey...
Hungarian[hu]
Szerintem mondja Dr. Greynek, hogy jobb lenne átgondolni, hogy...
Italian[it]
Meglio se parla lei con la dottoressa Grey.
Dutch[nl]
Ik denk dat het beter is als jij Dr Grey vertelt
Polish[pl]
Myślę, że lepiej będzie, jeśli pani powie dr Grey...
Portuguese[pt]
Acho que será melhor se disser pra dra. Grey...
Romanian[ro]
Dacă-i spuneţi dv dr Grey, va înţelege mai bine decât...
Russian[ru]
Думаю, если вы скажете доктору Грей, будет лучше...
Serbian[sr]
Bolje da vi kažete dr Grey...
Turkish[tr]
Sanırım demek istediğiniz, Dr. Grey'in daha iyi...