Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن ان أطلقت سراحها فقط
Czech[cs]
Ale jen, když ji pustíš.
Greek[el]
Αλλά μόνο αν την αφήσεις.
English[en]
But only if you let her go.
Finnish[fi]
Mutta vain, jos päästät hänet.
French[fr]
Mais seulement si tu la laisses partir.
Hebrew[he]
אבל רק אם תשחרר אותה.
Hungarian[hu]
De csak akkor, ha őt elengeded.
Italian[it]
Ma solo se la lasci andare.
Dutch[nl]
Maar alleen als je haar laat gaan.
Portuguese[pt]
Mas só se deixá-la ir.
Russian[ru]
Но только если ты отпустишь её.
Thai[th]
แต่คุณต้องปล่อยเธอก่อน
Turkish[tr]
Ama önce onu bırakman lazım.