Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اليس لديك حماس للقتال ؟
Bulgarian[bg]
Нямаш стомах за борба, а?
Czech[cs]
Nemáte žaludek na boj?
Greek[el]
Δεν έχεις γερό στομάχι, έτσι;
English[en]
No stomach for the fight, eh?
Spanish[es]
¿No tiene estómago para luchar?
Hungarian[hu]
Nincs gyomra a harchoz, hm?
Italian[it]
Non avete stomaco per la battaglia, eh?
Dutch[nl]
U durft het gevecht niet aan?
Polish[pl]
Nie jesteś w stanie walczyć?
Portuguese[pt]
Sem estômago para a briga, não é?
Romanian[ro]
N-ai curaj să lupţi?
Russian[ru]
У тебя кишка тонка для борьбы?
Serbian[sr]
Nemate stomak za borbu?
Swedish[sv]
Förmår ni inte ta striden?