Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det var alt, og jeg vil takke for Deres samarbejde og støtte.
German[de]
Das ist alles, ansonsten möchte ich Ihnen meinen Dank für Ihre Zusammenarbeit und Unterstützung aussprechen.
Greek[el]
Aυτό και σας ευχαριστώ για τη συνεργασία και τη συμπαράσταση.
English[en]
That is all, other than to thank you for your cooperation and support.
Spanish[es]
Esto es todo, salvo darles las gracias una vez más por su cooperación y apoyo.
Finnish[fi]
Siinä kaikki, paitsi että haluan kiittää teitä yhteistyöstä ja tuestanne.
French[fr]
Je terminerai en vous remerciant pour votre coopération et votre soutien.
Italian[it]
Detto questo, non mi resta che ringraziarvi per la vostra collaborazione e il vostro sostegno.
Dutch[nl]
Dat was alles, en ik dank u voor uw medewerking en steun.
Portuguese[pt]
Isto é tudo o que tenho a dizer, para além de agradecer a vossa cooperação e apoio.
Swedish[sv]
Det var allt, förutom att jag tackar er för ert samarbete och stöd.