Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са изолирано племе в Централна Америка, които все още практикуват ритуалите на древните Толтеки, свещенните гъбни церемони, такива неща.
Bosnian[bs]
Postoji izolirano pleme u Centralnom Meksiku koje još prakticira stare rituale Tolteka, ceremonije duhovnih gljiva, takve stvari.
Czech[cs]
Jedná se o izolovaný kmen ve středním Mexiku, který stále vykonává... starobylé Toltécké rituály, slavnosti s posvátnými houbami a tak podobně.
English[en]
They're an isolated tribe in Central Mexico who still practice the ancient Toltec rituals, sacred mushroom ceremonies that kind of thing.
Spanish[es]
Hay una tribu aislada en el centro de México que todavía practica los antiguos ritos toltecas, ceremonias de hongos sacrados, ese tipo de cosas.
Finnish[fi]
He ovat eristäynyt heimo Keski-Meksikossa jotka harrastavat vielä - muinaisia Tolteekkien rituaaleja, pyhiä sieni seremonioita ja sen sellaista.
French[fr]
Une tribu coupée du monde qui pratique les anciens rites toltèques... cérémonie des champignons sacrés, tout ça.
Croatian[hr]
Postoji izolirano pleme u Centralnom Meksiku koje još prakticira stare rituale Tolteka, ceremonije duhovnih gljiva, takve stvari.
Hungarian[hu]
Közép-Mexikóban élő elszigetelt nép, akik még mindig alkalmazzák az ősi tolték rituálékat, a szentelt gomba ceremóniát, meg ezeket a dolgokat.
Italian[it]
È una tribù isolata del Messico Centrale che ancora pratica gli antichi riti Toltec. Sacri funghi cerimoniali, quel genere di cose.
Polish[pl]
Oni żyją w odosobnionym plemieniu w Centralnym Meksyku i nadal praktykują starodawne rytuały Tolteca, święte obrzędy grzybów, tego rodzaju rzeczy.
Portuguese[pt]
Uma tribo isolada no México Central que ainda pratica rituais Toltecas sagrados, cerimônias usando cogumelos.
Romanian[ro]
Un trib izolat din centrul Mexicului, care mai practică încă vechile ritualuri toltece, ceremonii cu ciuperci sacre, chestii d-astea.
Russian[ru]
Хинчи - племя из Центральной Мексики, до сих пор практикующие древние ритуалы толтеков, тайные церемонии с грибами и все такое.
Serbian[sr]
Postoji izolovano pleme u Centralnom Meksiku koje još praktikuje stare rituale Tolteka, ceremonije duhovnih pečuraka, takve stvari.