Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يبدو مرحا
Bulgarian[bg]
Звучи забавно.
Bosnian[bs]
Zvuči zabavno.
Czech[cs]
To zní zábavně.
Danish[da]
Det lyder sjovt.
German[de]
Klingt gut...
Greek[el]
Καλό φαίνεται.
English[en]
That sounds fun.
Spanish[es]
Se oye divertido.
Finnish[fi]
Kuulostaa hauskalta!
French[fr]
Quelle éclate!
Hebrew[he]
זה נשמע כיף.
Croatian[hr]
Zvuči zabavno.
Hungarian[hu]
Ez klasszul hangzik.
Norwegian[nb]
Det høres morsomt ut.
Polish[pl]
Niezły ubaw.
Portuguese[pt]
Parece divertido.
Romanian[ro]
Pare distractiv.
Slovenian[sl]
Zabavno.
Serbian[sr]
Zvuči zabavno.
Turkish[tr]
Kulağa eğlenceli geliyor.