Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القائد بالحظيرة
Bulgarian[bg]
Командира на палубата.
Bosnian[bs]
Zapovednik na palubi.
Czech[cs]
Velitel na palubě.
German[de]
Commander an Deck.
Greek[el]
Κυβερνήτης στο διάδρομο προσγείωσης.
English[en]
Commander on deck.
Spanish[es]
Comandante en cubierta
Estonian[et]
Komandör tekil.
Finnish[fi]
Huomio.
French[fr]
Commandant sur le pont!
Hungarian[hu]
Parancsnok a fedélzeten!
Italian[it]
Comandante sul ponte.
Dutch[nl]
Commandant op het dek.
Polish[pl]
Komandor na pokładzie.
Portuguese[pt]
Comandante no deck.
Romanian[ro]
Comandantul pe punte.
Slovak[sk]
Veliteľ na palube.
Slovenian[sl]
Poveljnik na palubi.
Serbian[sr]
Zapovjednik na palubi.