Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С настоящото, господин Марсел Маркс се задължава да осводоби жилището до обяд на осми февруари...
Czech[cs]
Důsledkem toho je Marcel Marx povinen vyklidit byt do poledne osmého února...
German[de]
" Monsieur Marcel Marx ist demgemäß gehalten, die Örtlichkeit zu räumen und bis zum 8. Februar Vormittag zu übergeben... "
English[en]
In consequence, Marcel Marx is obligated to vacate the premises - by noon of February eighth...
Spanish[es]
En consecuencia, Marcel Marx está obligado a desocupar el alojamiento... en la tarde del ocho de febrero...
Hungarian[hu]
" Monsieur Marcel Marx köteles elhagyni a lakást, mindennemű károkozás nélkül február 8-án délig. "
Italian[it]
Per questo Marcel Marx è obbligato a lasciare l'alloggio... nel pomeriggio dell'8 febbraio.
Polish[pl]
Z tego wynika, że Marcel Marx jest zobowiązany do zwolnienia lokalu - do południa 8 lutego...
Portuguese[pt]
Por essa razão, Marcel Marx é obrigado a sair do apartamento ao meio-dia do dia 8 de fevereiro.
Romanian[ro]
Prin prezenta, d-nul Marcel Marx e obligat să părăsească apartamentul până pe 8 Februarie înainte de prânz...
Serbian[sr]
Kao posledica, Marsel Marks se obavezuje da napusti prostorije - osmog februrara do podneva...
Turkish[tr]
Sonuç olarak, Marcel Marx 8 Şubat günü, öğlene kadar daireye zarar vermeden terk etmelidir.