Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أن مجلس الأمن دأب عند نظره في جميع الصراعات على الاهتمام المتواصل بمشاكل اللاجئين ودعم جهود مفوضية الأمم المتحدة والمنظمات الإنسانية الدولية الأخرى، فإن الحالة ما زالت متوترة للغاية.
English[en]
Even though in its consideration of virtually all conflicts the Security Council unfailingly pays due attention to refugee problems and to support for the efforts of UNHCR and other international humanitarian organizations, the situation remains extremely tense.
Spanish[es]
Aunque al considerar cualquier conflicto el Consejo de Seguridad presta infaliblemente atención a los problemas relativos a los refugiados y apoya los esfuerzos del ACNUR y de otras organizaciones humanitarias, la situación sigue siendo sumamente tensa.
French[fr]
Même si le Conseil de sécurité ne manque jamais d’aborder adéquatement les problèmes de réfugiés et d’appuyer les efforts du HCR et d’autres organisations humanitaires internationales lorsqu’il examine pratiquement tous les conflits, la situation demeure extrêmement tendue.
Chinese[zh]
尽管安全理事会在审议几乎所有冲突时都一贯对难民问题给予适当的注意并支持难民专员办事处和其他国际人道主义组织的努力,但局势继续极其紧张。