Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пих водка цяла нощ и трябва да се изпикая!
Czech[cs]
Celej večer piju vodku a musím hrozně rychle na záchod!
Danish[da]
Jeg er fuld, og jeg er ved at pisse i bukserne.
Greek[el]
Έπινα βότκα όλη νύχτα και πρέπει να κατουρήσω.
English[en]
I've been drinking vodka all night and I have to piss like a racehorse!
Spanish[es]
¡ Pasé la noche tomando vodka... y parezco caballo de carreras de las ganas de mear que tengo!
Estonian[et]
Ma olen öö otsa lakkunud ja tahan räigelt pissida.
French[fr]
J'ai bu tellement de vodka que j'en pisserais des tonneaux!
Croatian[hr]
Pijem votku cijele noći, moram da pišam!
Hungarian[hu]
Egész este vodkát vedeltem, és annyit pisálok, mint egy ló!
Dutch[nl]
Ik heb een hoop wodka op en ik moet pissen als een paard.
Polish[pl]
Piłam wódkę cały wieczór i muszę siusiu.
Portuguese[pt]
Estive a beber vodka toda a noite e tenho de mijar.
Romanian[ro]
Am baut vodka toata seara si trebuie sa ma pis ca un cal de curse! .
Russian[ru]
Я всю ночь пила водку, и хочу писать как лошадь!
Slovenian[sl]
Vso noč pijem vodko, moram scat!
Serbian[sr]
Pijem votku cele noći, moram da pišam!
Swedish[sv]
Jag har druckit vodka hela kvällen så jag måste kissa.
Turkish[tr]
Tüm gece votka içtim ve yarış atı gibi çişim var!
Chinese[zh]
我 今晚 一直 在 喝 伏特加 , 我現 在 像 賽馬 一樣 想 尿 尿 !