Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Събиране дарения от пост
Bislama[bi]
Stap kolektem ol fas ofring
Cebuano[ceb]
Pagpangolekta og mga halad sa puasa
Czech[cs]
Vybíráme postní oběti
Danish[da]
Indsamle fasteoffer
German[de]
das Fastopfer einsammeln
English[en]
Collecting fast offerings
Spanish[es]
Recolectar ofrendas de ayuno
Estonian[et]
Paastuannetuste kogumine
Finnish[fi]
paastouhrien keräämistä
Fijian[fj]
Kumuni isolisoli ni lolo
French[fr]
Collecter les offrandes de jeûne
Gilbertese[gil]
Rikoan angabwai n aki mamatam
Hungarian[hu]
Böjti felajánlások begyűjtése
Armenian[hy]
Հավաքել ծոմի նվիրատվությունները
Indonesian[id]
Mengumpulkan persembahan puasa
Italian[it]
Raccogliere le offerte di digiuno
Lithuanian[lt]
Surenka pasninko atnašas
Latvian[lv]
Gavēņa ziedojumu savākšana
Marshallese[mh]
Aini menin jortak in jitlo̧k ko
Mongolian[mn]
Мацгийн өргөлийг цуглуулах
Norwegian[nb]
Samle inn fasteoffer
Dutch[nl]
Vastengaven ophalen
Polish[pl]
Zbieranie ofiar postnych
Portuguese[pt]
Coletar ofertas de jejum
Romanian[ro]
să adunaţi darurile de post
Russian[ru]
Собирать пожертвования от поста
Samoan[sm]
Aoina o le taulaga anapogi
Swedish[sv]
Samla in fasteoffer
Tagalog[tl]
Pangongolekta ng mga fast offering
Tongan[to]
Ko hono tānaki e ngaahi foaki ʻaukaí
Tahitian[ty]
Ohi i te mau ô haapaeraa maa
Ukrainian[uk]
Збирати пожертвування від посту
Vietnamese[vi]
Thu góp của lễ nhịn ăn