Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تريد مني أن أقول ؟
Czech[cs]
Co ti mám říct?
Greek[el]
Τι θέλεις να πω;
English[en]
What you want me to say?
Spanish[es]
¿Qué quieres que te diga?
Hebrew[he]
מה אתה רוצה שאומר?
Croatian[hr]
Što hoćeš da kažem?
Hungarian[hu]
Mit akarsz, mit mondjak?
Indonesian[id]
Apa yang kau ingin aku katakan?
Italian[it]
Cosa vuoi che dica?
Dutch[nl]
Wat wil je dat ik zeg?
Polish[pl]
Co chcesz żebym powiedział?
Portuguese[pt]
O que quer que eu diga?
Romanian[ro]
Ce vrei să spun?
Russian[ru]
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Slovak[sk]
Čo chceš aby som vravel?