Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз мразя игли.
Czech[cs]
Já na tetování nejsem.
Danish[da]
Jeg hader nåle.
Greek[el]
Δεν μου αρέσουν οι βελόνες.
English[en]
I do not like needles.
Spanish[es]
No me gustan las agujas.
Hungarian[hu]
Én félek a tűtől.
Italian[it]
Non mi piacciono i chiodi.
Dutch[nl]
Ik hoef geen naalden in me.
Portuguese[pt]
Não gosto de agulhas.
Romanian[ro]
Nu cred că era necesar.
Swedish[sv]
Jag klarar inte av nålar.
Turkish[tr]
İğnelerden nefret ederim.