Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nech mě si sednout vedle.
Greek[el]
μ αφήνεις να κάτσω δίπλα σου;
English[en]
Let me sit next to you.
Spanish[es]
Déjame sentarme cerca tuyo.
Hebrew[he]
לך לעזאזל, פני תחת
Hungarian[hu]
Hadd üljek melléd.
Polish[pl]
Pozwól mi wskoczyć obok ciebie.
Portuguese[pt]
Deixe-me sentar perto de você.
Slovak[sk]
Dovoľ mi sedieť vedľa teba.
Serbian[sr]
Pusti me da sednem pored tebe.