Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
men de der er tåbelige, hader tanken om at opgive deres ondskab.
English[en]
But the stupid hate to turn away from bad.
Hindi[hi]
लेकिन मूर्ख को बुराई छोड़ना रास नहीं आता।
Italian[it]
ma lo stupido detesta allontanarsi dal male.
Korean[ko]
미련한 자는 악에서 떠나기를 싫어한다.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ തെറ്റിൽനി ന്ന് അകന്നു മാ റാൻ വിഡ്ഢി ക്ക് ഇഷ്ടമില്ല.
Norwegian[nb]
men de ufornuftige avskyr tanken på å vende seg bort fra det onde.
Dutch[nl]
en het kwaad vermijden is voor dwazen afschuwelijk.
Portuguese[pt]
Mas o tolo odeia se desviar do mal.
Swedish[sv]
men den oförståndige hatar att överge det onda.
Tamil[ta]
ஆனால், தவறான பாதையைவிட்டு விலகுவது முட்டாளுக்கு வெறுப்பாக இருக்கிறது.
Tatar[tt]
Ә ахмаклар өчен яман юлдан читкә борылу — җирәнгеч нәрсә.
Ukrainian[uk]
а відвернутися від зла — гидота для безглуздого.