Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
وفي جريدة ‘هسبريس'، وصف باحث العلوم السياسية المغربي، بلال التليدي، رغبة رئيس الوزراء في هدنة بأنها غير كافية، وأدان فشله في قضية السجناء السياسيين.
Greek[el]
Ο Μαροκινός πολιτικός επιστήμονας Bilal Allada έκρινε την επιθυμία του πρωθυπουργού για εκεχειρία ως ακατάλληλη και τον κατηγόρησε για την αδυναμία του να χειριστεί το ζήτημα των πολιτικών κρατουμένων, μέσω της αραβόφωνης εφημερίδας “Hespress”.
English[en]
In the Arabic-language newspaper ‘Hespress’, Moroccan political scientist Bilal Allada criticized the prime minister's desire for a truce as inadequate, and condemned him for failing to address the issue of political prisoners.
Spanish[es]
En el periódico ‘Hespress’, que se publica en árabe, el científico político marroquí Bilal Allada criticó el deseo del primer ministrp de una tregua y la calificó como inadecuada, lo condenó por no lograr abordar el problema de los prisioneros políticos.
Malagasy[mg]
Tao amin'ny gazety amin'ny teny Arabo ‘Hespress’, nitsikera ny fanirian'ny praiminisitra ho amin'ny fitoniana tahaka ny tsy sahaza ilay mpahay siansa ara-politika Maraokana, Bilal Allada, nanameloka azy ho tsy mahavita miatrika ny olana momba ireo gadra politika.
Portuguese[pt]
No jornal em árabe Hespress, o cientista político marroquino Bilal Allada criticou o apelo por trégua do primeiro-ministro, que classificou de inadequado, além de recriminar El Othmani por não ter mencionado em seu discurso a questão dos presos políticos.