Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези политики зависят до голяма степен от икономическата ситуация, която дава отражение на различните местни и регионални равнища.
Czech[cs]
Všechny tyto oblasti do velké míry závisejí na ekonomické situaci, která ovlivňuje různé místní a regionální úrovně.
Danish[da]
Disse afhænger alle i høj grad af den økonomiske situation, der påvirker de forskellige lokale og regionale niveauer.
Greek[el]
Όλες αυτές εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από την οικονομική κατάσταση και επηρεάζουν τα διάφορα τοπικά και περιφερειακά επίπεδα.
English[en]
These all largely depend on the economic situation affecting the different local and regional levels.
Spanish[es]
Todas ellas dependen, en buena medida, de la situación económica que atraviesen los distintos ámbitos territoriales.
Estonian[et]
Need valdkonnad sõltuvad suuresti konkreetseid kohalikke ja piirkondlikke tasandeid mõjutavast majanduslikust olukorrast.
Finnish[fi]
Kaikki nämä riippuvat pitkälti taloudellisesta tilanteesta eri tasoilla paikallisesti ja alueellisesti.
French[fr]
Tous ces domaines d’action sont largement tributaires de la situation économique qui affecte les différents niveaux locaux et régionaux.
Croatian[hr]
Sve te politike u velikoj mjeri ovise o gospodarskom stanju u kojem se nalaze različite lokalne i regionalne razine.
Hungarian[hu]
Az említett politikák mind nagymértékben függenek a különböző területi egységek gazdasági helyzetétől.
Italian[it]
Tutte queste politiche dipendono in larga misura dalla situazione economica che attraversano i diversi territori.
Lithuanian[lt]
Visų šių strategijų įgyvendinimas labai priklauso nuo ekonominės padėties poveikio įvairiems vietos ir regionų lygmenims.
Latvian[lv]
Šīs politikas jomas lielā mērā ietekmē ekonomiskā situācija, kas skar dažādus sabiedrības slāņus vietējā un reģionālajā līmenī.
Maltese[mt]
Dawn kollha jiddependu fil-biċċa l-kbira tagħhom fuq is-sitwazzjoni ekonomika li taffettwa ‘l-livelli lokali u reġjonali differenti.
Dutch[nl]
De lokale en regionale economische situatie is van grote invloed op het beleid op deze terreinen.
Polish[pl]
Obszary te są w dużej mierze uzależnione od sytuacji gospodarczej na szczeblu lokalnym i regionalnym.
Portuguese[pt]
Todos estes aspetos dependem, em larga medida, da situação económica que afeta os diferentes níveis locais e regionais.
Romanian[ro]
Toate depind în mare măsură de situația economică din diferitele domenii.
Slovak[sk]
Všetky tieto politiky do veľkej miery závisia od hospodárskej situácie, ktorá má vplyv na jednotlivé miestne a regionálne úrovne.
Slovenian[sl]
Vsa ta področja so močno odvisna od gospodarskih razmer, ki vplivajo na različne lokalne in regionalne ravni.
Swedish[sv]
Alla dessa områden är till stor del beroende av hur det ekonomiska läget påverkar de olika lokala och regionala nivåerna.