Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, познати са ми.
Bosnian[bs]
Poznati su mi Bert i Ernie.
Czech[cs]
Jo, znám Berta a Ernieho.
Danish[da]
Jeg kender Bert og Ernie.
German[de]
Ja ja, ich kenne Bert und Ernie.
Greek[el]
Τους γνωρίζω.
English[en]
I'm familiar with Bert and Ernie.
Spanish[es]
Epi y Blas me son familiares.
Finnish[fi]
Tunnen Bertin ja Ernien.
French[fr]
Je connais Bert et Ernie.
Hebrew[he]
אני מכיר את אריק ובנץ.
Croatian[hr]
Znam tko su Bert i Ernie.
Hungarian[hu]
Tudom, ki az a Bert és Ernie.
Italian[it]
Si', li conosco Bert e Ernie.
Norwegian[nb]
Jeg kjenner til dem, ja.
Dutch[nl]
Ik ken Bert en Ernie.
Polish[pl]
Wiem kim oni są.
Portuguese[pt]
Eu conheço o Egas e o Becas.
Romanian[ro]
Îi stiu pe Bert si Ernie.
Russian[ru]
Ага, мне знакомы Берт и Эрни.
Slovenian[sl]
Poznam Berta in Ernija.
Serbian[sr]
Poznati su mi Bert i Ernie.
Swedish[sv]
Jo, jag känner Bert och Ernie.
Thai[th]
ใช่ ผมคุ้นเคยกับเบิร์ตและเออร์นี่ดี
Turkish[tr]
Büdü ve Edi'yi tanıyorum.
Chinese[zh]
Bert 和 Ernie 我熟