Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De må afholde sig fra at søge adspredelse og spænding ved at eksperimentere med euforiserende stoffer og ulovlige kønslige forhold.
German[de]
Hüte dich davor, nach prickelnden Hochgefühlen oder „Kicks“ in Form von Drogen und freier Liebe zu streben.
Greek[el]
Φυλαχθήτε από το να ζητήτε ευχάριστα αισθήματα ή συγκινήσεις ή ισχυρές εντυπώσεις με το να πειραματίζεσθε με ναρκωτικά και παράνομες σεξουαλικές σχέσεις.
English[en]
Guard against seeking pleasurable sensations or thrills or ‘kicks’ by experimenting with drugs and by illicit sex relations.
Spanish[es]
Guárdese de buscar sensaciones agradables o emociones o efectos estimulantes experimentando con drogas y mediante las relaciones sexuales ilícitas.
Finnish[fi]
Varo etsimästä nautinnollisia elämyksiä tai jännitystä tai huvia huumausaineita tai luvattomia sukupuolisuhteita kokeilemalla.
French[fr]
Ils se garderont aussi de l’attrait des plaisirs nouveaux et des sensations fortes que procurent la drogue ou les relations sexuelles illicites.
Italian[it]
Guardatevi dal cercare sensazioni piacevoli o emozioni o ‘stimoli’, facendo esperimenti con droghe e con illeciti rapporti sessuali.
Japanese[ja]
麻薬をためしてみたり,不当な性関係をもったりして,スリルや刺激などを求めることを警戒しなければならない。
Korean[ko]
쾌락적인 감정이나 ‘드릴’ 혹은 흥분을 추구하는 나머지 마약을 시험삼아 사용해 보거나 불의의 성관계를 갖는 일을 경계하라.
Norwegian[nb]
De må være på vakt mot det å søke spenning ved å eksperimentere med narkotika og innlate seg på ulovlige kjønnslige forbindelser.
Dutch[nl]
Zij moeten zich beschermen tegen het zoeken naar aangename sensaties, opwinding of ’kicks’ door te experimenteren met drugs en door ongeoorloofde geslachtelijke omgang.
Portuguese[pt]
Evitem buscar sensações ou emoções agradáveis, ou ‘baratos’ por experimentar tóxicos e por relações sexuais ilícitas.
Swedish[sv]
Undvik att söka njutning eller spänning genom att experimentera med narkotika och genom otillåtet sexuellt umgänge.