Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаме да знаем, колко имате в организма ви.
Czech[cs]
Budeme chtít vědět, kolik toho všichni můžete mít v oběhu.
Danish[da]
Vi er nødt til, at vide hvor meget I har i kroppen.
Greek[el]
Θέλουμε να ξέρουμε πόσο μπορεί να έχει κάποιος από εσάς μέσα του.
English[en]
We're gonna want to know how much any of you may have in your system.
Spanish[es]
Vamos a querer saber cuánto tienen algunos de ustedes en su sistema.
French[fr]
On veux savoir quel taux de drogue chacun a dans son organisme.
Italian[it]
Dobbiamo sapere se ne avete nel sistema e quanto.
Portuguese[pt]
Queremos saber o quanto vocês possam ter no sistema.
Romanian[ro]
Vrem să ştim cât drog va intrat în organism.
Russian[ru]
Мы должны знать, сколько могло попасть в организмы каждого из вас.
Serbian[sr]
Zanima nas koliko imate možda imate u organizmu.
Swedish[sv]
Vi måste veta hur mycket ni har i systemet nu.
Turkish[tr]
Vücudunuzda nelerden ne kadar olduğunu bilmek istiyoruz.