Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De fremhæver at blodets sammensætning „er forbavsende lig sammensætningen af ’havvand’“.
German[de]
Sie weisen darauf hin, daß die Zusammensetzung des Blutes „der des ,Meerwassers‘ erstaunlich ähnlich ist“.
Greek[el]
Τονίζουν ότι η σύστασις του αίματος «είναι εκπληκτικά όμοια με τη σύστασι του ‘θαλασσίου νερού.’»
English[en]
They point out that the composition of blood “is amazingly similar to that of ‘sea water.’”
Spanish[es]
Señalan que la composición de la sangre “es asombrosamente similar a la del ‘agua de mar.’”
Finnish[fi]
He kiinnittävät huomion siihen, että veri on koostumukseltaan ”hämmästyttävän samanlainen kuin ’merivesi’”.
French[fr]
Ils soulignent le fait que la composition du sang “est étonnamment semblable à celle de ‘l’eau de mer’”.
Italian[it]
Indicano che la composizione del sangue “è sorprendentemente simile a quella dell’‘acqua di mare’”.
Japanese[ja]
さらに,血液の成分が「『シー・ウォーター』の成分と驚くほど類似している」ことも指摘しています。
Korean[ko]
그들은 혈액의 성분이 “‘바닷물’의 성분과 놀라울 정도로 비슷하다”고 지적하였다.
Norwegian[nb]
De påpeker at blodets sammensetning «er forbausende lik ’sjøvannets’ sammensetning».
Dutch[nl]
Zij wijzen erop dat de samenstelling van bloed „verbazend veel overeenkomst vertoont met die van ’zeewater’”.
Portuguese[pt]
Indicam que a composição sangüínea “é surpreendentemente similar à da ‘água do mar’”.
Swedish[sv]
De framhåller att blodets sammansättning ”har förbluffande stora likheter med ’havsvattens’”.