Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията информира държавите-членки и съответния европейски орган по стандартизация.
Czech[cs]
Komise uvědomí členské státy a dotyčný evropský normalizační orgán.
Danish[da]
Kommissionen underretter medlemsstaterne og det berørte europæiske standardiseringsorgan.
Greek[el]
Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη και τον οικείο ευρωπαϊκό οργανισμό τυποποίησης.
English[en]
The Commission shall inform the Member States and the European standardisation body concerned.
Spanish[es]
La Comisión informará a los Estados miembros y al organismo europeo de normalización afectado.
Estonian[et]
Komisjon teavitab sellest liikmesriike ja asjaomast Euroopa standardiorganit.
Finnish[fi]
Komissio ilmoittaa asiasta jäsenvaltioille ja asianomaiselle eurooppalaiselle standardointielimelle.
French[fr]
La Commission informe les États membres et l'organisme européen de normalisation concerné.
Croatian[hr]
Komisija o tome obavješćuje države članice i mjerodavno europsko tijelo za normizaciju.
Italian[it]
La Commissione ne informa gli Stati membri e l'organismo europeo di normalizzazione in questione.
Lithuanian[lt]
Komisija praneša apie savo sprendimą valstybėms narėms ir atitinkamai Europos standartizacijos institucijai.
Latvian[lv]
Komisija informē dalībvalstis un attiecīgo Eiropas standartizācijas struktūru.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tinforma lill-Istati Membri u lill-korp Ewropew tal-istandardizzazzjoni kkonċernat.
Dutch[nl]
De Commissie stelt de lidstaten en de betrokken Europese normalisatie-instelling op de hoogte.
Polish[pl]
Komisja informuje o decyzji państwa członkowskie i odpowiedni europejski organ normalizacyjny.
Portuguese[pt]
A Comissão deve informar os Estados-Membros e o organismo europeu de normalização envolvido.
Slovak[sk]
Komisia o tom informuje dotknuté členské štáty a Európsky úrad pre normalizáciu.
Slovenian[sl]
Komisija obvesti države članice in zadevni evropski organ za standardizacijo.
Swedish[sv]
Kommissionen ska underrätta medlemsstaterna och den berörda europeiska standardiseringsorganisationen om detta.