Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога ли не си готвила пуйка?
Bosnian[bs]
Nikada nisi pekla purana?
Czech[cs]
Tys nikdy nevařila krocana?
German[de]
Du hast noch nie einen Truthahn gemacht?
English[en]
You've never cooked a turkey?
Spanish[es]
¿Nunca has cocinado un pavo?
Finnish[fi]
Etkö ole koskaan valmistanut kalkkunaa?
French[fr]
Tu n'as jamais cuisiné de dinde?
Hebrew[he]
אף פעם לא הכנת תרנגול הודו?
Croatian[hr]
Nikad nisam skuhala puricu?
Hungarian[hu]
Sosem sütöttél még?
Dutch[nl]
Nooit een kalkoen bereid?
Polish[pl]
Nigdy tego nie robiłaś?
Portuguese[pt]
Nunca cozinhou um peru?
Romanian[ro]
N-ai gătit niciodată un curcan?
Slovak[sk]
Ty si nikdy nepiekla morku?
Serbian[sr]
Nikada nisi pekla purana?
Turkish[tr]
Daha önce hiç hindi pişirmedin mi?