Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
То следва да бъде икономически целесъобразно, основано на взаимна отчетност и споделяне на риска и разходите.
Czech[cs]
Mělo by být nákladově efektivní a založeno na vzájemné odpovědnosti a na sdílení rizik a nákladů.
Danish[da]
EFSD+ bør være omkostningseffektiv og baseret på gensidig ansvarlighed og risiko- og udgiftsdeling.
German[de]
Dies sollte kostenwirksam sein und auf gegenseitiger Rechenschaftspflicht gründen, wobei die Risiken und Kosten gemeinsam getragen werden.
English[en]
It should be cost-effective based on mutual accountability and risk and cost sharing.
Spanish[es]
Debe ser eficaz en términos de costes, sobre la base de la responsabilidad mutua y del reparto de riesgos y costes.
Estonian[et]
See peaks olema kulutõhus, tuginema vastastikusele aruandekohustusele ning riskide ja kulude jagamisele.
Finnish[fi]
Sen olisi oltava kustannustehokasta ja perustuttava keskinäiseen vastuuseen sekä riskien ja kustannusten jakamiseen.
French[fr]
Elle devrait être rentable et se fonder sur une responsabilité mutuelle et un partage des coûts et des risques.
Croatian[hr]
To bi trebalo biti troškovno učinkovito i temeljiti se na uzajamnoj odgovornosti i podjeli rizika i troškova.
Hungarian[hu]
Ezenkívül a kockázat és a költségek megosztása alapján költséghatékonynak kell lennie.
Italian[it]
Tale partecipazione dovrebbe inoltre essere efficace sotto il profilo dei costi e basarsi sulla responsabilità reciproca e sulla condivisione di rischi e costi.
Lithuanian[lt]
Tai turėtų būti ekonomiškai efektyvu, remiantis abipuse atskaitomybe ir rizikos bei išlaidų pasidalijimu.
Latvian[lv]
Tai vajadzētu būt izmaksu ziņā efektīvai un tādai, kas balstās uz savstarpēju pārskatatbildību un riska un izmaksu dalīšanu.
Maltese[mt]
Jenħtieġ li dan ikun kosteffikaċi u bbażat fuq l-akkontabbiltà reċiproka u l-kondiviżjoni tar-riskju u tal-kostijiet.
Dutch[nl]
Dit moet kostenefficiënt zijn en stoelen op wederzijdse verantwoordingsplicht en het delen van risico's en kosten.
Polish[pl]
Zaangażowanie to powinno być racjonalne pod względem kosztów w oparciu o wzajemną rozliczalność oraz podział ryzyka i kosztów.
Portuguese[pt]
Deverá ser eficaz em termos de custos e basear-se na responsabilização mútua e na partilha de riscos e custos.
Romanian[ro]
Aceasta ar trebui să fie eficientă din punctul de vedere al costurilor și să fie bazată pe răspunderea reciprocă și pe împărțirea costurilor și a riscurilor.
Slovak[sk]
Malo by byť nákladovo efektívne, založené na vzájomnej zodpovednosti a rozdelení rizika a nákladov.
Slovenian[sl]
Morala bi biti stroškovno učinkovita in temeljiti na vzajemni odgovornosti ter delitvi tveganja in stroškov.
Swedish[sv]
Det bör vara kostnadseffektivt och baseras på ömsesidig ansvarighet och delade risker och kostnader.