Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من ثم إنتظرهم.
Bulgarian[bg]
За това - останете тук тогава.
Bosnian[bs]
Onda ih čekaj ovdje.
Czech[cs]
Tak si tu na ně počkáme.
Danish[da]
Så vent på dem her.
German[de]
Dann bist du mit den Jungs hier.
Greek[el]
Τότε θα μείνω εδώ απόψε
English[en]
Then wait here for them.
Spanish[es]
Entonces esperaré aquí por ellos.
Estonian[et]
Siis jääme ootama.
Persian[fa]
پس اینجا منتظرشون بمون
Finnish[fi]
Odotetaan heitä sitten.
French[fr]
Alors attends-les ici.
Hebrew[he]
אז מחכה לכאן בשבילם.
Croatian[hr]
Zatim pričekajte ovdje za njih.
Hungarian[hu]
Akkor várd meg itt őket.
Indonesian[id]
nyoe lagee nyan kapreh awak nyan di sinoe.
Italian[it]
Allora aspettali qui.
Japanese[ja]
その 時 は 彼 ら を ここ で 待 つ
Norwegian[nb]
Vent på dem, da.
Dutch[nl]
Wacht ze hier dan op
Polish[pl]
Poczekamy za nimi.
Portuguese[pt]
Então esperem aqui por eles.
Romanian[ro]
O sa ii asteptam aici.
Serbian[sr]
Онда их чекај овде.
Swedish[sv]
Vänta på dem, då.
Turkish[tr]
O zaman onları bekle.
Vietnamese[vi]
Thế tối nay cậu ở lại đây.
Chinese[zh]
那 你 今晚 留守 在 這裡