Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
– – кръвни съставки, различни от антисеруми, хемоглобин, кръвни глобулини и серумглобулини
Czech[cs]
– – Krevní frakce, jiné než antiséra, hemoglobin, krevní globuliny a sérové globuliny
German[de]
– – Blutfraktionen, andere als Antisera, Hämoglobin, Blutglobuline und Serumglobuline
Greek[el]
– – συστατικά του αίματος, εκτός από τους αντιορούς, την αιμοσφαιρίνη, την γλοβουλίνη του αίματος και τον ορό γλοβουλίνης
Spanish[es]
– – fracciones de la sangre, excepto los antisueros, la hemoglobina, las globulinas de la sangre y la seroglobulina
Estonian[et]
– – verefraktsioonid, v.a antiseerumid, hemoglobiin, vere- ja seerumglobuliinid
French[fr]
– –Constituants du sang à l’exclusion des antisérums, de l’hémoglobine, des globulines du sang et des sérum-globulines
Croatian[hr]
– – frakcije krvi osim antiseruma, hemoglobina, krvnog globulina i serum globulina
Hungarian[hu]
– – vérfrakciók; ellenszérumok, hemoglobin, hemoglobulinok és szeroglobulinok kivételével
Italian[it]
– – frazioni di sangue diverse da sieri specifici, emoglobina, globuline del sangue e siero-globuline
Lithuanian[lt]
– – Kraujo frakcijos išskyrus imuninius serumus, hemoglobiną, kraujo globulinus ir serumo globulinus
Latvian[lv]
– – asins frakcijas, izņemot imūnserumu, hemoglobīnu, asins globulīnus un seruma globulīnus
Maltese[mt]
– – frazzjonijiet tad-demm għajr l-antisera, l-emoglobina, il-globulini tad-demm u l-globulini tas-serum
Polish[pl]
– – frakcje krwi inne niż antysurowice, hemoglobina, globulina krwi i globulina surowicy
Portuguese[pt]
– – frações do sangue, exceto antissoros, hemoglobina, globulinas do sangue e soros-globulinas
Romanian[ro]
– – fracțiuni ale sângelui altele decât antiseruri, hemoglobină, globuline din sânge și din ser
Slovak[sk]
– – krvné zložky iné ako antiséra, hemoglobín, krvné globulíny a sérové globulíny
Slovenian[sl]
– – Krvne frakcije, razen antiserumov, hemoglobina, globulina iz krvi in globulina iz serumov